قسم الشؤون المتعلقة بالجنسين والشراكة في مجال البرامج في الصينية

• 社会性别和方案伙伴关系科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "قسم البرامج المتعلقة بالسلام والأمن" في الصينية    和平与安全方案科
• "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالسياسات والبرامج المتعلقة بالشباب" في الصينية    青年政策和方案机构间工作队
• "دليل الشراكة التعاونية في مجال الغابات المتعلقة بتمويل الإدارة المستدامة للغابات" في الصينية    可持续森林管理筹资信息指南  森林合作伙伴关系可持续森林管理筹资信息指南
• "مشاورة الخبراء دون الإقليمية لجنوب شرق آسيا المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال التدريب والبحث في أعمال المصارف الزراعية" في الصينية    东南亚次区域关于技合农业信贷训练和研究的专家协商
• "قسم الأبحاث والمنشورات المتعلقة بالبرامج" في الصينية    研究和方案出版物科
• "مركز للبيئة والشؤون المتعلقة بنوع الجنس والتنمية" في الصينية    环境、两性平等与发展中心
• "الحلقة الدراسية - حلقة العمل المتعلقة بنساء الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية العاملات في مجال الحياكة" في الصينية    拉丁美洲土着女编织工讨论会－讲习班
• "لجنة البرامج والشؤون المالية والإدارية" في الصينية    方案、财务和行政委员会
• "برنامج العمل المتصل بالجوانب البيئية في السياسات المتعلقة بالزراعة والحراجة ومصائد الأسماك في أوروبا" في الصينية    欧洲农业、林业和渔业政策与环境方面有关的行动纲领
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بتنسيق المعونة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولية في أفريقيا جنوب الصحراء" في الصينية    开发署/世界银行撒哈拉以南非洲援助协调指导原则
• "اللجنة الاستشارية لشؤون إدارة البرامج" في الصينية    方案管理咨询委员会
• "معاون لشؤون البرامج" في الصينية    方案协理
• "مدرب في مجال الشؤون الجنسانية" في الصينية    两性平等培训员
• "الحلقة الدراسية في أوروبا الشرقية المتعلقة بأنشطة المصالح الاقتصادية الأجنبية في مجال استغلال موارد ناميبيا الطبيعية والبشرية" في الصينية    关于外国经济利益集团剥削纳米比亚自然和人力资源的活动的东欧讨论会
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالبرامج العلمية المتعلقة بعلم المحيطات" في الصينية    海洋科学方案秘书处间委员会
• "تعزيز البرامج العالمية/الإقليمية المتعلقة بنوع الجنس" في الصينية    促进全球/区域两性平等方案
• "كاتب لشؤون البرامج" في الصينية    方案办事员
• "مساعد لشؤون البرامج" في الصينية    方案助理
• "وحدة الشؤون المالية والبرامج" في الصينية    财务和方案股
• "موظف لشؤون برامج المنطقة" في الصينية    地区方案干事
• "قسم الشؤون الجنسانية" في الصينية    两性平等事务科
• "شبكة التعلم العالمية في مجال الشراكات" في الصينية    伙伴关系全球学习网